補水可能な液口栓があるバッテリー（見た目は開放型）でMF（メンテナンスフリー）表記がある場合のバッテリータイプはどれを選択したら良いですか？

補水可能な液口栓がある場合は開放型を選択してください。
※日本のメーカから販売されている（液口栓がある）メンテナンスフリーバッテリーは取り扱い上はバッテリー液の補充が必要無いという観点からメンテナンスフリーとして販売されているケースもあります。しかし、バッテリーの特性上は開放型となります。

※バッテリータイプの基本的な選択基準は下記を参照ください。